Opdracht 3
a)Lees de verhaaltjes, schrijf ze over en vertaal ze naar het Nederlands
verhaaltje 1:
pues yo me levanto a las 7.
Desayuno sopa de arroz, leche de soja y pan. Voy al colegio en el autobus del cole. Entro a las 8 y salgo a las 4. Como en el cole. Cuando llego a casa meriendo y hago los deberes. Los lines y los miercoles tengo clase de violin a las 7. Ceno con mi hermana y me acuesto a las 10.
Ik sta op om 7 uur. Ik eet dan arro, dat maak je klaar in een pan. Ik ga naar school met met de schoolbus. School begnt om 8 uur en eindigd om 4 uur. Ik ga naar school. op maandag en op woensdag begint de klas om 7 uur. Ik word opgehaald oor mijn moeder om 10 uur.
Verhaaltje 2:
Yo me levanto a las 6, bueno me levanta Triski, me perro. Desayuno huevos fritos, leche, queso y pan con mantequilla y mermelanda. Mi padre me lleva al cole en coche. Entro a las 9 y salgo a las 12. Como en casa y veulvo al colegio a las 2. Cuando llego a casa meriendo y juego un rato y, despues, hago los deberes con mi madre. Ceno a las 7 y me acuesto a las 9.
Ik sta op om 6 uur, dan eet ik, samen met mijn vader. We eten dan…. En dat maak je klaar in een pan. Mijn vader brengt me dan naar school. die begint om 9 uur en eindig om 12 uur. Dan ga ik thuis eten en moet dan weer naar school om 2 uur. Ik heb als huisdier een rat, bij mijn moeder. Het begint om 7 uur tot 9 uur.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten